Despre carte: 2011 / Contemporanul nostru intră într-un accident de mașină în drum spre casă. Revenit în fire, el descoperă că se află în corpul unui steag de optsprezece ani și este mai 1917 - un război mondial este în desfășurare. Obișnuindu-se treptat cu realitățile de la începutul secolului al XX-lea, personajul principal își dă seama că se află într-o lume paralelă, în care istoria s-a îndepărtat de drumurile bătute. Va putea supraviețui pe câmpurile de luptă din Primul Război Mondial? Ce viitor îl așteaptă în această lume străină??